Video: Sumpahna Ge Da Aing Mah Teu Nyaho (Lagu + Lirik)

MarnesKliker.com - Masih ingatkah Anda dengan artis cilik bernama Cleopatra Stratan? Selain cantik, gadis cilik ini punya suara murni, merdu, dan indah. penyanyi cilik asal Republik Moldova ini banyak digemari bukan hanya di negara asalnya saja, tetapi juga di negara-negara di dunia termasuk Indonesia.

Setelah sukses dengan album perdananya di tahun 2006, dimana salah satu single yang berjudul “Ghita” berhasil mencapai posisi teratas tangga lagu Rumania Single Chart dan mampu bertahan selama enam minggu. Single “Githa” juga mengantarkan Cleopatra meraih tiga kategori dalam penghargaan MTV Awards.

Kesuksesan Cleopatra Stratan tak berhenti sampai di situ. Pada tahun 2008 saat usianya lima tahun ia mengeluarkan album kedua. Zunea-Zunea adalah lagu yang kembali nge-hits. Album keduanya ini membuat namanya kian meroket dan membuatnya semakin dikenal di seluruh dunia, termasuk Indonesia.

Baca juga : Manisnya Negeriku - Pujiono (Pengamen di Audisi Indonesian Idol 2014)

Bahkan di Indonesia pada waktu itu sempat dihebohkan dengan adanya lagu Cleopatra berjudul Zunea-Zunea yang liriknya di ubah dalam bahasa sunda dengan judul “Sumpahna Ge Da Aing Mah Teu Nyaho”, yang kalau diartikan dalam bahasa Indonesia artinya “Sumpah kalau saya benar-benar tidak tahu”. 

Sebuah lagu unik dalam bahasa sunda yang waktu itu tengah naik daun di YouTube. Suara anak kecil yang menyanyikan lagu tentang realita kehidupan ABG Indonesia, dengan gaya dan tutur bahasa Sunda yang lucu dan asyik di dengar.

Berikut video pelesatan Cleopatra Stratan “Sumpahna Ge Da Aing Mah Teu Nyaho”

Untuk versi MP3nya bisa di download disini 

Berikut lirik lagu Sumpahna Ge Da Aing Mah Teu Nyaho:

Aya barudak keur ulin sabari udud di warna [warnet]

Tempat barudak ngarumpul jeung nga gandengan tatangga

Ti imah mah ngomongna erek indit ka sakola...

Tapi nyatana malah ngarumpul jeung ngudud di warna [warnet]

Reff :

Sumpahna na ge da teu nyaho

Aing mah teu nyaho… aing mah teu nyaho

Erek kitu...erek kieu sumpahna ge da teu nyaho

Aing mah teu nyaho… aing mah teu nyaho

Erek kitu...erek kieu sumpahna ge da teu nyaho

Cing sumpahna ge da aing mah di bejaan da teu nyaho

Sok geura mikir di bejaan teh sia mah kudu nyaho

Diluar imah siga nu bener wani ka sasaha

Tapi di bere jurig mah maneh ngompol na calana

Hey... barudak ulah ngalawan ka bapa jeung ka emak

Kudu sieun maraneh engke bisi asup naraka

Reff :

sumpahna na ge da teu nyaho

aing mah teu nyaho… aing mah teu nyaho

erek kitu...erek kieu sumpahna ge da teu nyaho

aing mah teu nyaho… aing mah teu nyaho

erek kitu...erek kieu sumpahna ge da teu nyaho

Jika diartikan ke dalam bahasa Indonesia, kurang lebih seperti ini :

Ada anak-anak sedang maen sambil ngerokok di Warnet

Tempat anak-anak ngumpul dan bikin ribut tetangga

Dari rumah bilang nya mau pergi ke sekolah

Tapi nyatanya malah ngumpul sambil ngerokok di warnet

Reff :

Sumpahnya ku ga tau

Aku tidak tau… Aku tidak tau

Mau gitu mau gini sumpahnya ku ga tau

Aku tidak tau… Aku tidak tau

Mau gitu mau gini sumpahnya ku ga tau

Sumpahnya aku dikasi tau juga ga tahu

Ayo cepet mikir kamu tu dikasih tahu harusnya tahu

Di luar rumah kayak yang bener berani ke siapa aja

Tapi ketemu hantu kamu malah ngompol di celana

Hai anak-anak jangan melawan ke bapa dan ke emak

Harus takut kamu nanti bisa-bisa masuk neraka

Reff :

Sumpahnya ku ga tau

Aku tidak tau… Aku tidak tau

Mau gitu mau gini sumpahnya ku ga tau

Aku tidak tau… Aku tidak tau

Mau gitu mau gini sumpahnya ku ga tau...

Hingga saat ini saya masih penasaran siapa yang membawakan lagu Sumpahna Ge Da Aing Mah Teu Nyaho, sumpah saya tidak tahu alias teu nyaho…hehehe…

Berbagi :